Книга содержит литературоведческие статьи Юлианы Каминской, посвященные немецкоязычной поэзии и ее истории. Исследования охватывают художественные явления XX и XXI веков. Автор представляет ряд поэтов, сыгравших основополагающую роль в стихотворной традиции Германии и Австрии, среди них Готфрид Бенн, Пауль Целан, Ингеборг Бахман. Особое внимание уделено современной поэзии, рассмотренной в ключевых аспектах. Значительная часть текстов публикуется впервые.

Издание выпущено в рамках проекта «Дни Германии в Петрозаводске», реализуемого при поддержке
Посольства ФРГ в Москве и Генерального Консульства ФРГ в Санкт-Петербурге в рамках программы «Дни Германии в российских регионах».

Электронная версия книга — в приложении к записи.


В помощь ветеранским организациям Карелии публикуем ссылку на сборник, посвященный лучшим практикам «серебряного» добровольчества Республики Карелия для организации волонтёрской деятельности.
Сборник подготовлен Карельским региональным отделением Общероссийской общественной организации «Союз Пенсионеров России «Северные колокола» совместно с ГБУ РК «Карельский ресурсный центр», КРОМО «Центр развития добровольчества», НКФ «Новое образование», КРОО «Гармония» в рамках проекта «Серебряные нити: развитие серебряного добровольчества в Карелии», поддержанного Министерством социальной защиты Республики Карелия в рамках конкурса грантов Главы Республики Карелия в 2020 году.

Ссылка на сборник http://xn—-7sbgmihas0chs.xn--p1ai/images/Dobro/Spravochnik_serebro_activssylki.pdf


Серебряное добровольчество в Карелии продолжает развиваться. Несмотря на сложное время государственные организации социального обслуживания и общественные организации продолжают активно взаимодействовать между собой во благо граждан пожилого возраста, пенсионеров и людей с инвалидностью.

Примером тому, может служить проект «Серебряные нити: развитие серебряного добровольчества в Карелии» в 2020 году, который реализуется (КРО ООО «СПР «Северные колокола») на средства гранта Главы Республики Карелия, по субсидии Министерства социальной защиты Республики Карелия.

С предварительными итогами проекта, на, состоявшейся сегодня, онлайн-площадке по развитию серебряного добровольчества, выступила Наталья Александровна Вартанова — председатель КРО ООО «СПР «Северные колокола». Наталья Александровна подчеркнула необходимость и актуальность продолжения работы в данном направлении. Также, Наталья Александровна представила, присутствующим несколько видеоматериалов, рассказывающих о деятельности общественной организации и проекте «Серебряные нити: развитие серебряного добровольчества в Карелии» в 2020 году.

Любая проектная деятельность, так или иначе предполагает взаимодействие с различными организациями. Поэтому о возможных вариантах выстраивания коммуникаций с потенциальными партнерами, участникам площадки, рассказала Жукова Ирина Вячеславовна — председатель правления КРОБФ «Центр развития молодежных и общественных инициатив.

Степанова Галина Васильевна — председатель Некоммерческого фонда «Новое образование», также поделилась с присутствующими практиками организации работы в условиях ограничительных мер. Отметив, что нынешняя ситуация, принимается уже не сколько как испытание, а как время поиска новых решений и решительных действий. Тем более, что поддержка пожилых граждан не приемлет перерывов и расписаний. Помощь должна оказываться здесь и сейчас!

Специальным гостем-экспертом мероприятия стала Юлия Мальцева (г. Санкт-Петербург) — директор АНО социальной адаптации пожилых «Серебряный возраст». Обращаясь к участникам, Юлия Мальцева отметила, что в Карелии имеется достаточный потенциал и опыт организации добровольческого движения и выразила пожелания, чтобы деятельность координационного Совета по развитию серебряного добровольчества и движение серебряных волонтеров в Карелии процветали.

Щекиной Ириной и Анастасией Лесик — специалистами — экспертами ГБУ РК «Ресурсный центр» был представлен сборник практик серебряного добровольчества Республики Карелия, который мы публикуем для широкого использования. Надеемся, что данный материал пригодится сотрудникам, специалистам различных организаций и поможет развитию волонтерского движения среди граждан «серебряного» возраста.

#СеребряноеДобровольчествоКарелии #БезБарьеров #доступнаясреда

Источник: https://vk.com/razvitie_rk?w=wall-11482630_8058


Сегодня состоялась онлайн-встреча участников совместного проекта Петрозаводска и Тюбингена, в рамках которого была подготовлена совместная публикация по вопросам местного самоуправления и общественного благосостояния  Local Governance and Public Wellbeing: Comparing Russian and German Examples / eds.: R. Frankenberger, E. Chernenkova. — Baden-Baden, Germany: Nomos, 2020. — 250 рр. — ISBN: 978-3-8487-6532-4. 

Данная публикация — результат совместной работы политологов и социологов Петрозаводского и Тюбингенского университетов, представителей муниципалитетов и общественных организаций двух городов, которое началось еще в 2016 году. Это уже вторая коллективная монография, подготовленная за годы сотрудничества. В 2019 году состоялся совместный семинар, посвященный изучению роли местных властей в повышении благосостояния общества на примере двух городов и стран. В планах партнеров были встречи в текущем году, однако внешняя ситуация не позволили провести их в полном объеме.

В ходе онлайн-презентации координаторы проекта с российской стороны доцент кафедры зарубежной истории, политологии и международных отношений Института истории, политических и социальных наук ПетрГУ Елена Черненкова и исполнительный директор Карельского фонда развития общественной дипломатии Наталья Лаврушина рассказали о предыстории проекта и о подготовке сборника. Ряд авторов коротко представили свои исследования, в частности,  журналист Анатолий Цыганков рассказал об опыте организации ТОСов в Карелии; доцент кафедры социологии и социальной работы ИИПиСН ПетрГУ Юлия Петровская — о роли общественного участия в реализации социальных инноваций; ведущий научный сотрудник отдела региональной экономической политики Института экономики КарНЦ РАН Мария Питухина — о региональной программе профориентации старшеклассников «Жить, учиться и работать в Карелии»;  старший научный сотрудник кафедры социологии и социальной работы ИИПиСН ПетрГУ Денис Сачук — об особенностях формирования креативных городских пространств в России и роли среднего класса в этих процессах; научный сотрудник Института политических исследований Тюбингенского университета им. Карла Эберхарда Стюарт Голд  — об участии профсоюзов в предоставлении общественных услуг на местном уровне в Германии. В сборнике представлены также работы студентов и магистрантов университетов, двое из них участвовали в презентации: Кирилл Фитисов говорил об инновационном потенциале молодёжи для социально-экономического развития Карелии; исследование Екатерины Шестаковой посвящено роли побратимских связей и социальной креативности в развитии современных городов. 

Координатор проекта со стороны Тюбингена ведущий исследователь Института политических исследований Тюбингенского университета им. Карла Эберхарда др.Рольф Франкенбергер отметил, что одной из целей проекта было знакомство с опытом друг друга, узнавание, формирование механизмов совместной работы. В современных условиях мы все серьезно ограничены в контактах, социальной деятельности, и нам всем нужно думать над тем,  как поддерживать благополучие, развивать общественную и политическую жизнь, академические связи.  По его мнению, сегодня надо использовать  возможности онлайн-общения для того, чтобы сохранять и развивать связи.  

Сборник  «Local Governance and Public Wellbeing: Comparing Russian and German Examples» доступен в Национальной библиотеке Республика Карелия и Научной библиотеке ПетрГУ.

Мероприятие проводилось в рамках Дней Германии в Петрозаводске.

Источник: http://nko-karelia.ru/


10 ноября на базе Питкяранского подразделения КЦСОН наши партнёры «Северные колокола» провели круглый стол «Эффективные практики и новые направления пенсионеров России» при реализации проекта «Серебряные нити: развитие серебряного добровольчества в Карелии», поддержанного Министерством социальной защиты Республики Карелия в рамках конкурса Грантов Главы Республики Карелия.
За время реализации проекта уже создана общая эмблема, проведениы мероприятия: 29 сентября в Пряже, 13 октября в Медвежьегорске, 27 октября в Сегеже где состоялся семинар «Эффективные практики и новые направления деятельности в работе с пенсионерами.
Дорога в Питкяранту лежала через долину «Смерти» , так в народе называют этот участок трассы, где проходили бои с Финляндией в 1939- 1940 году. Большое количество молодых солдат и офицеров остались здесь на всегда. Проехать мимо мемориала и памятника «скорби материй» мы не могли . Посетили и почтили минутой молчания.
Участников встречи приветствовали Глава администрации Питкярантского муниципального района Трошин Дмитрий Юрьевич, с приветственным словом к участникам семинара обратились руководитель подразделения ГБУ СО «КЦСОН РК» по Питкярантскому муниципальному району, Наталья Александровна Вартанова, Председатель КРО ООО «СПР» «Северные колокола», руководитель проекта. Они отметили важность работы с пожилыми людьми на уровне муниципальных районов, развитие «серебряного» добровольчества, заботу о людях «серебряного» возраста, их здоровье и самочувствии.
Также Наталья Вартанова показала фильм о работе организации «Северные колокола» с пенсионерами и тех действующих эффективных практиках работы с людьми «серебряного возраста», которые организация активно развивает: кружки, клубы по интересам, спортивные секции. Провела мастер-класс «Серебряный возраст – бриллиант добрых дел», в котором отметили важность активного долголетия и рассказали о практиках серебряного добровольчества, которые уже существуют в Карелии.
Особым украшением мероприятия стали выступления двух танцевальных коллективов КРО ООО «СПР» «Северные колокола», вокальной группы «Рэтро» .
По итогам мероприятия «серебряные» волонтёры получили задание: 1)создать общую группу в социальной сети по своему выбору («Вконтакте», «Одноклассники», Инстаграмм или Фейсбук); 2)провести в ноябре акцию по типу «пожилые — пожилым»; 3) разместить информацию в своей группе и предоставить информацию в КРО ООО СПР «Северные колокола; 4) зарегистрироваться на портале Dobro.ru.
Следующий семинар в рамках проекта планируется в Олонце.



9 ноября 2020 года в офисе Общественного Регионального Фонда «Петрозаводск» состоялось награждение победителей конкурса-викторины «Музыкальная культура Германии».

Данная викторина прошла в рамках реализации проекта «Дни Германии в Петрозаводске». Вопросы были подготовлены совместно с преподавателями Кафедры немецкого и французского языков ПетрГУ и Консерватории им. Глазунова. Всего на конкурс пришло 35 работ, которые были оценены членами жюри от 8 до 20 баллов.

Победители и призёры викторины:
• 1 место – Виктор Палашов, студент 2-го курса бакалавриата по направлению «Юриспруденция» ПетрГУ.
• 2 место – Николай Пригодич, пенсионер.
• 3 место – Наталья Сибирякова, студентка 2-го курса бакалавриата по направлению «Немецкий язык и английский язык» ПетрГУ.
• 3 место – Тимофей Сорокин и Егор Кеккиев, ГАПОУ РК «Петрозаводский автотранспортный техникум».

Призы для победителей были представлены Посольством Германии в Москве. Проект «Дни Германии в Петрозаводске» реализуется при поддержке Посольства ФРГ в Москве и Генерального Консульства ФРГ в Санкт-Петербурге.

В связи со сложной эпидемиологической ситуацией вручение призов состоялось по предварительной договоренности с победителями с соблюдением санитарно-эпидемиологических мер.


27 октября на базе Сегежского подразделения КЦCОН состоялся круглый стол «Эффективные практики и новые направления деятельности в работе с пенсионерами», проводимый нашими партнёрами КРО ООО «СПР «Северные колокола» в рамках проекта «Серебряные нити», реализуемого за счет средств субсидии Министерства социальной защиты Республики Карелия в рамках конкурса Грантов Главы Республики Карелия.

Участие в круглом столе приняли волонтёры совета ветеранов Сегежского ЦБК и Женской общественной организации «Сегежанка».

Участников встречи приветствовали Глава администрации Сегежского муниципального района Марина Гусева, глава Сегежского муниципального района и начальник управления Пенсионного фонда РФ в г. Сегежи Валентин Дорофеев, руководитель подразделения ГБУ СО «КЦСОН РК» по Сегежскому району Ирина Швецова, руководитель КРО ООО «СПР «Северные колокола» Наталья Вартанова. Они отметили важность работы с пожилыми людьми на уровне муниципальных районов, развитие добрососедских отношений, а самое главное — заботу о людях «серебряного» возраста, их здоровье и самочувствии.

Также Наталья Вартанова показала фильм о работе организации «Северные колокола» с пенсионерами и тех действующих эффективных практиках работы с людьми «серебряного возраста», которые организация активно развивает: кружки, клубы по интересам, спортивные секции.

Сотрудники Карельского ресурсного центра Лесик Анастасия и Ирина Щёкина провели мастер-класс «Серебряный возраст – бриллиант добрых дел», в котором отметили важность активного долголетия и добровольчества, которым занимаются пожилые люди.

Особым украшением мероприятия стали выступление творческих коллективов КРО ООО «СПР» «Северные колокола»

Следующее мероприятие проекта планируется провести в г. Питкяранта.


3 октября 1990 года произошло объединение Германии. Каковы достижения этих 30 лет? Какие планы и намерения остались нереализованными? Об этом будут говорить участники Круглого стола, который состоится 29 октября 2020 года с 15.30 до 17.00.

Ведущий: доцент кафедры немецкого и французского языков ИИЯ ПетрГУ Эрнест Иосифович Цыпкин

Более подробная информация — в приложении.

Мероприятие пройдет в рамках Дней Германии в Петрозаводске.


В 2020 году объединение движения серебряных волонтёров Карелии осуществляется нашим партнёром КРО ООО «Союз пенсионеров России» «Северные колокола» при реализации проекта «Серебряные нити: развитие серебряного добровольчества в Карелии», поддержанного Министерством социальной защиты Республики Карелия в рамках конкурса Грантов Главы Республики Карелия.

За время реализации проекта:

 создана общая эмблема «серебряного» добровольчества Карелии
 29 сентября в Пряже состоялся семинар «Эффективные практики и новые направления деятельности в работе с пенсионерами», основное внимание которого уделялось развитию «серебряного» добровольчества в Карелии.

13 октября вновь прошел обучающий и мотивирующий семинар. В этот раз в Медвежьегорске на базе подразделения ГБУ СО «КЦСОН РК» по Медвежьегорскому району.

С приветственным словом к участникам семинара обратились Наталья Вартанова, Председатель Союза пенсионеров России «Северные колокола», руководитель подразделения ГБУ СО «КЦСОН РК» по Медвежьегорскому району Марина Предит, глава администрации Медвежьегорского муниципального района Максим Антипов. Они отметили значимость и успехи проводимой работы с пожилыми людьми на уровне муниципальных районов, развитие «серебряного» добровольчества, заботу о людях «серебряного» возраста, их здоровье и самочувствии.

Наталья Вартанова показала фильм о работе организации «Северные колокола» с пенсионерами и тех действующих эффективных практиках работы с людьми «серебряного возраста», которые организация активно развивает: кружки, клубы по интересам, спортивные секции.

Сотрудники Карельского ресурсного центра Анастасия Лесик и Ирина Жукова провели мастер-класс «Серебряный возраст – бриллиант добрых дел», в котором отметили важность активного долголетия и рассказали о практиках серебряного добровольчества, которые уже существуют в Карелии.

Особым украшением мероприятия стали выступление танцевального коллектива КРО ООО «СПР» «Северные колокола», вокальной группы «Женские истории» и поздравление с днём рождения ведущего специалиста отдела социальной политики администрации Медвежегорского района Любови Каалмы.

По итогам мероприятия «серебряные» волонтёры Медвежьегорска получили задание:

создать общую группу в социальной сети по своему выбору;
провести в октябре акцию «пожилые — пожилым»;
зарегистрироваться на портале Dobro.ru.

#СЕРЕБРЯНОЕДОБРОВОЛЬЧЕСТВО